labyrinth organ:迷路器官(内耳迷路),指内耳中负责平衡与空间位置感的结构系统,主要包括前庭(vestibule)和半规管(semicircular canals)等;在广义用法中也可连带指与听觉相关的内耳结构(如耳蜗)。
/ˈlæbəˌrɪnθ ˈɔːrɡən/
The labyrinth organ helps you keep your balance.
迷路器官帮助你保持身体平衡。
Damage to the labyrinth organ can cause vertigo, nausea, and difficulty walking in a straight line.
迷路器官受损可能引发眩晕、恶心,以及难以走直线等问题。
labyrinth 原意是“迷宫”,来自希腊语 labýrinthos,因为内耳迷路结构形态曲折复杂,像“迷宫”一样;organ 来自拉丁语 organum,意为“器官/工具”。合起来 labyrinth organ 就是“像迷宫一样的内耳器官”,即内耳迷路系统。